Bienvenue sur notre site franco-allemand. « Tricolore » est un journal scolaire bilingue. Les élèves   écrivent des articles sur des sujets qui résultent du cours de français ou de leurs centres d’intérêt.  « Tricolore » encourage l’échange interculturel et l’emploie de la langue étrangère comme moyen de communication.


Herzlich willkommen bei unserer deutsch-französischen Schülerzeitung.  Die jugendlichen Autoren von „Tricolore“ schreiben  über Themen, die sich aus dem Unterricht oder ihrem persönlichen Interesse ergeben. „Tricolore“ fördert den interkulturellen Austausch und die Verwendung der Fremdsprache als Kommunikationsmittel.